1. Generalità, ambito di applicazione
Le nostre Condizioni Generali di Vendita e Fornitura hanno validità esclusiva; non riconosciamo condizioni dell'acquirente che contraddicano o si discostino dalle nostre Condizioni Generali di Vendita e Fornitura o dalle disposizioni di legge, a meno che non ne abbiamo espressamente accettato la validità per iscritto. Le nostre condizioni generali di vendita e fornitura valgono anche se accettiamo incondizionatamente la prestazione dell'acquirente o forniamo i nostri servizi a conoscenza delle condizioni generali dell'acquirente che sono in contrasto o si discostano dalle nostre condizioni generali di vendita e fornitura.
2. Offerta, stipula del contratto e contenuto del contratto
- Le nostre offerte sono soggette a modifiche e non sono vincolanti, a meno che non siano espressamente indicate come vincolanti o contengano un periodo di accettazione specifico.
- L'accettazione dell'ordine dell'acquirente da parte nostra può essere dichiarata per iscritto (ad es. tramite conferma d'ordine) o con la consegna della merce all'acquirente.
- Le nostre informazioni sulla merce (ad esempio pesi, dimensioni, valori di utilità, capacità di carico, tolleranze e dati tecnici), così come le nostre rappresentazioni della stessa (ad esempio disegni e immagini), sono solo approssimative, a meno che l'utilizzabilità per lo scopo previsto dal contratto non richieda una corrispondenza esatta. Non rappresentano garanzie di qualità o di durata della merce da noi consegnata.
- Le deviazioni consuete nel commercio e quelle che si verificano a causa di norme di legge o che rappresentano miglioramenti tecnici, così come la sostituzione di componenti con parti equivalenti, sono consentite, a condizione che non compromettano l'utilizzabilità per lo scopo previsto dal contratto.
- Tutti gli accordi presi tra noi e l'acquirente ai fini dell'esecuzione del contratto al momento della stipula del contratto stesso sono riportati per iscritto nel contratto e nelle presenti Condizioni generali di vendita e consegna.
- Ci riserviamo tutti i diritti di proprietà e di copyright su illustrazioni, disegni, calcoli e altri documenti. Ciò vale anche per i documenti scritti definiti "confidenziali". Prima di trasmetterli a terzi, l'acquirente deve ottenere il nostro esplicito consenso scritto.
3. Consegna, Periodo di consegna, Recesso in caso di inadempimento, Indennizzo in caso di inadempimento
- Se non diversamente concordato, la consegna avverrà all'indirizzo di consegna indicato nella nostra conferma d'ordine. L'organizzazione del trasporto o dell'assicurazione della merce dal luogo di consegna sopra indicato non è di nostra competenza, ma è responsabilità dell'acquirente. Anche se non siamo obbligati a farlo, siamo autorizzati a stipulare il contratto di trasporto fino a destinazione a rischio e a spese dell'acquirente alle condizioni usuali in Germania. Anche in questi casi, tuttavia, non sussiste l'obbligo di stipulare un'assicurazione sul trasporto a favore dell'acquirente.
- Il trasferimento del rischio avviene con la consegna. Ciò vale anche se stipuliamo il contratto di trasporto a destinazione a rischio e a spese dell'acquirente ai sensi del § 3 comma 1 frase 3 delle presenti Condizioni generali di vendita. 1 frase 3 delle presenti Condizioni generali di vendita.
- L'inizio del termine di consegna o del periodo di consegna da noi indicato presuppone che tutte le questioni tecniche siano state chiarite. L'adempimento del nostro obbligo di consegna richiede anche il puntuale e corretto adempimento di tutti gli obblighi dell'acquirente. Resta riservata l'obiezione della mancata esecuzione del contratto.
- I termini di consegna concordati non costituiscono una transazione commerciale definitiva.
- Abbiamo il diritto di effettuare consegne parziali e servizi parziali entro i termini di consegna concordati o fino alla data di consegna concordata, a condizione che ciò sia ragionevole per l'acquirente.
- Se l'acquirente desidera apportare modifiche alla merce dopo la conclusione del contratto, ciò comporterà un prolungamento del periodo di consegna, a condizione che noi accettiamo tali modifiche, cosa che non siamo obbligati a fare. A seconda della situazione dell'ordine, il periodo di proroga può essere più lungo di quello necessario per la semplice attuazione delle richieste di modifica.
- Se non possiamo rispettare i termini di consegna o le date di consegna vincolanti per motivi a noi non imputabili (indisponibilità del servizio), ne informeremo immediatamente l'acquirente e comunicheremo al contempo il nuovo termine di consegna o la nuova data di consegna previsti. Se anche il servizio non è disponibile entro il nuovo termine di consegna o alla nuova data di consegna per motivi a noi non imputabili, siamo autorizzati a recedere dal contratto in tutto o in parte; rimborseremo immediatamente il corrispettivo già versato dall'acquirente. Un caso di indisponibilità del servizio in questo senso si verifica in particolare se il nostro fornitore non consegna in tempo se abbiamo concluso un'operazione di copertura congruente o se né noi né il nostro fornitore siamo responsabili.
- Se l'acquirente è in ritardo nell'accettazione o se viola colpevolmente altri obblighi di collaborazione, abbiamo il diritto di chiedere il risarcimento dei danni che subiamo a questo proposito, comprese le spese aggiuntive. Ci riserviamo il diritto di far valere ulteriori diritti.
- L'acquirente ha il diritto di recedere dal contratto a causa di una consegna tardiva e/o di una mancata consegna solo se siamo in ritardo con l'adempimento degli obblighi principali che ci spettano o se abbiamo violato in modo significativo gli obblighi stabiliti dal contratto e siamo responsabili dell'inadempimento o della violazione del dovere. Per stabilire il fatto dell'inadempimento, è sempre necessaria una richiesta scritta a noi di eseguire la nostra prestazione entro un termine ragionevole, senza rinunciare ad altre disposizioni di legge, anche se il tempo di esecuzione è determinato dal calendario. Inoltre, al verificarsi dell'inadempimento si applicano le disposizioni di legge.
4. Prezzi, termini di pagamento e inadempienza di pagamento
- L'acquirente è tenuto a pagare l'intero prezzo d'acquisto, senza alcuno sconto, alla data indicata nella conferma d'ordine scritta o, in mancanza di questa, all'emissione della fattura sul conto da noi indicato, esente da spese e commissioni. La ricezione del pagamento sul nostro conto è determinante per la tempestività del pagamento.
- In caso di ritardo nel pagamento si applicano le norme di legge. Durante il periodo di mora, sul prezzo di acquisto verrà applicato il tasso di interesse di mora previsto dalla legge. Ci riserviamo il diritto di richiedere ulteriori danni causati dalla mora.
- Se l'acquirente non paga le fatture dovute, supera i termini di pagamento concordati o se la sua situazione finanziaria si deteriora dopo la stipula del contratto o se, dopo la stipula del contratto, riceviamo informazioni che mettono in dubbio la solvibilità o l'affidabilità creditizia dell'acquirente, abbiamo il diritto di (a) rendere esigibile l'intero debito residuo dell'acquirente e, modificando gli accordi presi, di richiedere un pagamento anticipato o un deposito cauzionale, (b) di richiedere il pagamento immediato di tutti i nostri crediti basati sullo stesso rapporto giuridico dopo che la consegna è stata effettuata
5. I diritti dell'Acquirente in caso di difetti
- La merce è difettosa se si discosta in modo evidente dalle specifiche indicate nella conferma d'ordine al momento del trasferimento del rischio. I reclami per difetti da parte dell'acquirente presuppongono che quest'ultimo abbia adempiuto correttamente ai propri obblighi di controllo e di reclamo ai sensi della legge.
- La notifica deve essere inviata direttamente a noi per iscritto. Deve essere redatta in modo così preciso da consentirci di avviare misure correttive senza ulteriori richieste all'acquirente e di garantire i diritti di rivalsa nei confronti dei nostri subfornitori. In caso contrario, il reclamo deve essere conforme alle disposizioni di legge. I nostri dipendenti non sono autorizzati ad accettare notifiche di difetti o a rilasciare dichiarazioni di garanzia al di fuori dei nostri locali commerciali.
- Se la merce presenta un difetto che è stato segnalato in tempo utile, abbiamo diritto, a nostra discrezione, a un adempimento supplementare sotto forma di eliminazione del difetto o alla consegna di un nuovo articolo privo di difetti. La prestazione supplementare può avvenire presso la nostra sede o nel luogo di utilizzo della merce. Non siamo tenuti ad assumerci le spese derivanti dal trasferimento della merce in un luogo diverso dalla filiale dell'acquirente, a meno che l'acquirente non ci abbia comunicato per iscritto nel suo ordine prima della stipula del contratto che la merce si troverà in un luogo diverso dalla sua sede e noi abbiamo espressamente acconsentito.
- Se la prestazione supplementare fallisce, l'acquirente ha il diritto di recedere dal contratto o di chiedere una riduzione del prezzo dopo aver fissato un termine con minaccia di rifiuto e in conformità alle disposizioni di legge. L'intervento di riparazione si considera fallito dopo il terzo tentativo infruttuoso, in ogni caso con riferimento al singolo difetto specifico, a meno che non si verifichi qualcosa di diverso dal tipo di difetto o da altre circostanze.
- Nel caso in cui l'acquirente abbia subito un danno a causa della mancanza della merce da noi consegnata o abbia effettuato spese inutili, la nostra responsabilità si basa sulla negoziazione tra acquirente e venditore.
6. Responsabilità per danni e spese
- La nostra responsabilità per danni o spese inutili, per qualsiasi motivo legale, si verifica solo se il danno o le spese inutili
- siano causati da una violazione colposa di un obbligo, il cui adempimento rende innanzitutto possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto l'acquirente può regolarmente fare affidamento (obbligo contrattuale essenziale) o
- è dovuto a una grave negligenza o a una violazione dolosa del dovere;
- a causa dell'assunzione di una garanzia sulla qualità della merce,
- a causa dell'occultamento fraudolento di un difetto,
- per danni derivanti da lesioni colpose alla vita, all'incolumità fisica o alla salute, nonché,
- per i danni che si basano su una grave negligenza o una violazione intenzionale degli obblighi, è esclusa la responsabilità per i danni derivanti dalla consegna di merci usate.
- In caso di violazione degli obblighi contrattuali e/o precontrattuali a carico dell'acquirente, siamo tenuti esclusivamente al risarcimento dei danni in conformità alle disposizioni delle presenti condizioni di vendita. Allo stesso modo, è esclusa la possibilità di avanzare pretese personali nei confronti delle nostre istituzioni, dei nostri dipendenti, dei nostri lavoratori, dei nostri rappresentanti e/o agenti vicari a causa dell'inadempimento degli obblighi contrattuali a nostro carico.
